« Anne Dufourmantelle : Nous sommes à une époque qui pervertit le langage : on appelle « Pôle emploi » un organisme qui s’occupe de la gestion du chômage, « Plan de sauvegarde de l’emploi » des mesures de licenciement. Comment affronter une réalité que les mots adoucissent ou transforment en leur contraire ? »
Psychologie hors série , 50 ans de grands de grands entretiens , p. 68